Азербайджанские пословицы и поговорки

  • Близкий сосед лучше дальнего родственника.
  • В хороший день и чужой хорош, а в плохой – о брате вспоминают.
  • В чужом котле плов не наготовишь.
  • Верблюда под ковром не спрячешь.
  • Вилами кефир хлебал, но такого вранья не слыхал.
  • Волк в пастухи не годится.
  • Волк, что меня не трогает, пусть живет хоть тысячу лет.
  • Вор на воле остался, а свидетель в тюрьме оказался.
  • Все беды человека от его языка.
  • Всё стадо ушло, а он телёнка ищет.
  • Дочь моя, тебе говорю, сноха моя, слушай!
  • Дурак дураком любуется, а мулла – поминальной халвой.
  • Дурень всех дураками считает.
  • Если Бог не даст, чего ждать от пророка.
  • Если бы всё доставалось тому, кто первый находит, то пастух стал бы самым богатым.
  • Если красота десять, то девять из десяти – одежда.
  • Если пошли неудачи, так и о халву зубы сломаешь.
  • Если правда похожа на ложь – лучше не говори.
  • Жалеть волка – жертвовать овцой.
  • Картежник никогда вовремя не остановится.
  • Кашу маслом не испортишь.
  • Кик бы гора ни была высока, дорога через неё проходит.
  • Кобыле – родить жеребёнка, ослице – осленка.
  • Когда много повитух, ребенок ногами вперед выходит.
  • Кто на чужбине не бывал, цену Родине не узнал.
  • Кто хочет уважить хозяина, накрошит хлеб его собаке.
  • Кто цепляется за два корабля – утонет.
  • Куда лисица, туда и хвост.
  • Лев – самец то или самка – все равно лев.
  • Лентяй всегда в раздумье.
  • Лес не без шакалов.
  • О любви глаза расскажут.
  • Отец твой — лук, мать — чеснок, как же ты оказалась розой.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Пожалуйста, введите ваш комментарий!
пожалуйста, введите ваше имя здесь