- Ай, ай, месяц май — и тепел, да холоден.
- Ай, ай, месяц май, тепл, а голоден!
- Ай,ай, месяц май: и тепел, и холоден (не холоден, так голоден).
- Апрель с водою, а май с травою.
- Бывает май – под кустиком рай, а то май – коню сена дай, а сам на печь полезай.
- В мае все вокруг принарядится — там листочком, тут — цветочком, а где и травицей.
- В мае все принарядится — там листком, тут цветком, а где и травинкой.
- В мае даже ветер поет.
- В мае два холода – черёмуха цветёт и дуб распускается.
- В мае майся, густаря (августа) дожидайся.
- В теплый месяц май о зимовке скота не забывай.
- Вешний день целый год кормит.
- Дождь в мае лишним не бывает.
- Дождь в мае хлеба подымает.
- Жаркий май – к сухому лету.
- Захотел в мае добра.
- Коли в мае дождь, будет и рожь.
- Май — доху надевай и на печь полезай.
- Май леса наряжает, лето в гости ожидает.
- Май леса наряжает, лето в гости ожидает (приглашает).
- Май лошадь откормит.
- Май мокрый делает хлеб добрый.
- Май на май не приходится.
- Май на порог весну приволок.
- Май обманет, в лес уйдет.
- Май распустился, из-под спуда зелену траву выгоняет.
- Май смаит.
- Май создает хлеба, а июнь — сено.
- Май творит хлеба, а июнь – сено.
- Май – травень-цветень.
- Май холодный — год голодный.
- Май холодный – год хлебородный.
- Май холодный — не будешь голодный.
- Майская роса — коням лучше овса.
- Майская трава и голодного накормит.
- Майская травка и голодного кормит.
- Майская травка и голодного накормит.
- Майский мороз не выдавит слез.
- Майский мороз не выдавит слёз.
- Малая птичка соловей, а май знает.
- Март сухой да мокрый май – будет каша и каравай.
- Наш пономарь понадеялся на май, да и стал без коров.
- Ненадежно майское тепло.
- Одна майская роса коням лучше овса.
- Парь пар в мае — будешь с урожаем.
- Пришёл май – и под кустиком рай.
- Пришел май — под кустиком рай.
- Пришел май — только успевай, да не зевай.
- Пришёл май – только успевай, не зевай.
- Пришел месяц май, коням корму дай, а сам кожух надевай да на печь полезай.
- Пришёл травень-май, о зимовье скота не забывай.
- Соловей мал, да знает май.
- Соловей птица малая, а и та знает, когда месяц май.
- Теплый май со дня на день лето ждет.
- Холодный и ветреный май полезен для урожая.
- Хороший год по весне виден.